As Férias de Papai (Brasil) Mr. Hobbs ta'r på ferie (Dinamarca) Un optimista de vacaciones (España) Mr. Hobbs Takes a Vacation (Estados Unidos) Mr. Hobbs lähtee lomalle (Finlandia) Monsieur Hobbs prend des vacances (Francia) Diakopes enos pantremenou, OI (Grecia) Mr. Hobbs szabadságra megy (Hungría) Mr. Hobbs nyaral (Hungría) Mr. Hobbs va in vacanza (Italia) De Heer Hobbs gaat met Vakantie (Países Bajos) Mr. Hobbs tar semester (Suecia)
